-
1 the equality of men
Общая лексика: равенство людей -
2 equality
[ɪ'kwɒlətɪ]nome uguaglianza f., parità f.* * *[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) uguaglianza, eguaglianza* * *equality /ɪˈkwɒlətɪ/n.1 [u] uguaglianza, eguaglianza; parità: I believe in the equality of men, credo nell'uguaglianza degli uomini; equality of opportunity, uguaglianza di opportunità; pari opportunità; (econ.) equality of supply and demand, uguaglianza tra domanda e offerta2 [uc] (mat.) uguaglianza.* * *[ɪ'kwɒlətɪ]nome uguaglianza f., parità f. -
3 equality
[ıʹkwɒlıtı] n1. равенствоon an equality with smb. - на равных правах /условиях, основаниях/ с кем-л.
equality of votes - разделение голосов поровну, равенство голосов
2. равноправие3. редк. единообразие4. мат. равенство♢
Equality State - амер. «Штат Равноправия» (Вайоминг, первым предоставивший женщинам право голоса) -
4 equality
-
5 equality
nounGleichheit, die; (equal rights) Gleichberechtigung, die* * *[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) die Gleichheit, die Gleichberechtigung* * *equali·ty[ɪˈkwɒləti, AM -ɑ:lət̬i]n no pl\equality between men and women/the sexes Gleichberechtigung f von Mann und Frau/der Geschlechter\equality of opportunity Chancengleichheit f\equality of votes Stimmengleichheit fracial \equality Rassengleichheit f* * *[I'kwɒlItɪ]nGleichheit f* * *1. Gleichheit f:equality (of rights) Gleichberechtigung f;political equality politische Gleichberechtigung;a) auf gleicher Stufe stehen mit jemandem,b) gleich(bedeutend) sein mit einer Sache;treat sb on a footing of equality mit jemandem wie mit seinesgleichen verkehren;2. MATH Gleichförmigkeit f* * *nounGleichheit, die; (equal rights) Gleichberechtigung, die* * *n.Gleichförmigkeit f.Gleichheit f. -
6 equality
nравенство; равноправие- complete equality
- equality before the law
- equality in the military field
- equality of men
- equality of rights
- equality of votes
- full equality
- juridical equality
- legal national equality
- movement for equality
- numerical equality
- on a footing of complete equality
- on an equality with smb
- political and legal equality of nations
- principle of equality
- real equality
- social equality
- sovereign equality of nations
- women's equality -
7 equality
nравенство, равноправие -
8 equality
n1. рівність- black equality рівність чорношкірих- numerical equality кількісна рівність, рівність у кількості військ- sovereign equality суверенна рівність- equality of men рівність людей- equality in the military field рівність у воєнній області- equality of votes розподіл голосів порівну- movement for equality рух за рівність/ рівноправність -
9 equality
equali·ty [ɪʼkwɒləti, Am -ɑ:lət̬i] nracial \equality Rassengleichheit f -
10 equality
рівність, рівноправність- equality before law
- equality before the law
- equality in punishment
- equality is equity
- equality of opportunities
- equality of opportunity
- equality of races
- equality of resources
- equality of result
- equality of rights
- equality of shareholders
- equality of the sexes
- equality of treatment
- equality of votes
- equality under the law -
11 equality
i:ˈkwɔlɪtɪ сущ. равенство;
паритетность, равноправие (among, between) on an equality with ≈ на равных условиях, правах с кем-л. to achieve, attain equality ≈ добиться равенства racial equality ≈ расовое равноправие religious equality ≈ религиозное равноправие total equality ≈ всеобщее равенство equality in pay ≈ по одной цене equality of opportunity ≈ равные шансы/возможности Syn: possession of equal rights, equal rights, parity равенство - sovereign * суверенное равенство - the * of men равенство людей - on an * with smb. на равных правах с кем-либо - on a footing of * на равном положении - * of votes разделение голосов поровну, равенство голосов равноправие - * between the sexes равноправие мужчин и женщин (редкое) единообразие (математика) равенство > E. State (американизм) "Штат Равноправия" (Вайоминг, первым предоставивший женщинам право голоса) equality равенство;
равноправие;
on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) ~ равенство ~ равноправие ~ before law равенство перед законом ~ of shareholders равноправие акционеров ~ of treatment равенство в обращении minimax ~ минимаксное равенство equality равенство;
равноправие;
on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) strict ~ строгое равенствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equality
-
12 equality
-
13 equality
noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) igualdadequality n igualdadtr[ɪ'kwɒlɪtɪ]noun (pl equalities)1 igualdad nombre femeninon.• igualdad (Matemática) s.f.• llanura s.f.ɪ'kwɑːləti, ɪ'kwɒlətimass noun igualdad f[ɪ'kwɒlɪtɪ]N igualdad fequality of opportunity — igualdad f de oportunidades
* * *[ɪ'kwɑːləti, ɪ'kwɒləti]mass noun igualdad f -
14 equality
noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) likhet, likestilling, jevnbyrdighetlikestillingsubst. \/ɪkˈwɒletɪ\/1) likhet, jevnbyrdighet, jevngodhet2) likhet, likestilling, likeberettigelseequality of rights like rettigheter (for alle)on an equality with eller on a footing of equality with på like fot med -
15 equality
[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) enakost* * *[i:kwaeliti]nounenakost, enakopravnoston a footing of equality — enakopravno, enakovrednoto be on equality with — družiti se kot s sebi enakim; ocenjevati po istem merilu -
16 equality
[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) igualdade* * *e.qual.i.ty[ikw'6liti] n 1 igualdade. sign of equality / Math sinal de igualdade (=). equality of status / igualdade de direitos, eqüidade. 2 regularidade, uniformidade. -
17 equality
-
18 equality
[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) jafnrétti -
19 equality
egyöntetűség, egyformaság, egyenlőség* * *[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) egyenlőség -
20 equality
n. eşitlik, denklik, eşlik, seviye* * *eşitlik* * *[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) eşitlik
См. также в других словарях:
A Vindication of the Rights of Men — A Vindication of the Rights of Men, in a Letter to the Right Honourable Edmund Burke; Occasioned by His Reflections on the Revolution in France (1790) is a political pamphlet, written by the eighteenth century British feminist Mary Wollstonecraft … Wikipedia
Men's movement — The men s movement is a social movement that includes a number of philosophies and organizations that seek to support men, change the male gender role and improve men s rights in regard to marriage, child access and victims of domestic… … Wikipedia
The Life of Reason — subtitled the Phases of Human Progress , is a book published in five volumes from 1905 to 1906, by Spanish born American philosopher George Santayana (1863 1952). It consists of Reason in Common Sense , Reason in Society , Reason in Religion , R … Wikipedia
The Great Lawsuit — The Great Lawsuit. Man versus Men. Woman versus Women is an essay by American journalist, editor, and women s rights advocate Margaret Fuller. Originally published in July 1843 in The Dial magazine, it was later expanded and republished in book… … Wikipedia
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
Men's studies — Men s studies, sometimes called masculinity studies, is an interdisciplinary academic field devoted to topics concerning men, masculinity, gender, and politics. As a relatively new field of study, men s studies was formed largely in response to,… … Wikipedia
The Woman's Prize — The Woman s Prize, or the Tamer Tamed is a Jacobean comedy written by John Fletcher. Its initial publication occurred in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647, though it was obviously written much earlier (Fletcher died in 1625). There is … Wikipedia
Equality Network — The Equality Network is an Edinburgh based organisation which campaigns for the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender communities in Scotland.AimsThe organisation states its aims as follows; We do not seek to represent any community.… … Wikipedia
Men's rights movement in India — The men s rights movement in India is associated with various men s rights organizations. Contents 1 History 2 Organizations 3 Issues 3.1 Male Suicide … Wikipedia
Men's World Day — was observed in Austria in the first week of November annually in the years 2000–2004.[1] It was conceived by author George Kindel and inaugurated in November 2000. A central motivation for Kindel was his understanding that the testosterone… … Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
